diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ru/strings.xml
index ec66fd9c7..1b3383987 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -256,7 +256,12 @@
     <string name="preference_force_english_description">Позволяет увидеть оригинальные строки такими, какими их задумали разработчики. Требует перезапуска.</string>
     <string name="preference_edit_controls_title">Изменить раскладку</string>
     <string name="preference_edit_controls_summary">Настройте кнопки управления по вашему желанию</string>
+    <string name="preference_category_gyro_controls">Управление наклоном</string>
     <string name="preference_category_virtual_mouse">Виртуальная мышь</string>
+    <string name="preference_gyro_invert_x_axis">Инвертировать ось X</string>
+    <string name="preference_gyro_invert_y_axis">Инвертировать ось Y</string>
+    <string name="preference_gyro_invert_x_axis_description">Поменять направление поворота по горизонтали</string>
+    <string name="preference_gyro_invert_y_axis_description">Поменять направление поворота по вертикали</string>
     <string name="preference_back_title">Вернуться назад</string>
     <string name="gles_hack_title">Сжатие GL4ES</string>
     <string name="gles_hack_none">Не сжимать текстуры</string>